The beach featured in a circle, is Playa Docas.

Laguna Verde is part of the municipality of Valparaiso, and is located to the south of Playa Ancha. If approaching from Valparaiso (by car), should only enter by way “Camino La Polvora”, one that is on the left to enter the port, by Sotomayor Square.
If coming from Santiago (Route 68), the deviation to “Camino La Polvora” occurs at km 100.

If you come by bus, you can take the bus No. 520 to Laguna Verde, at Avenida Argentina (front National Congress), that will leave in “White House”, Laguna Verde, this is a little area above the same town. That’s the end of the road Route G98 (the whereabouts of buses), and the junction for different sectors such as; Camino Viejo a las Docas Street, El Faro, Red Lands, etc..

I recommend looking at Mapcity, the old road to Docas, the diamond is where the road ends and if they want to advance any particular place can only be done by car or on foot.

https://www.google.cl/maps/place/Camino+Viejo+Las+Docas,+Valpara%C3%ADso/@-33.1291009,-71.6705301,17z/data=!4m2!3m1!1s0x966209fc1e28e975:0xbbf83375cdfc7450